早稲田大学演劇博物館（新宿区西早稲田1）が現在、翻訳家・演劇評論家の松岡和子さんが、シェークスピアの戯曲37作品を完訳した記念の特別展「Words, words, words.－松岡和子とシェイクスピア劇翻訳」を開いている。